:root{--paper:#faf7f0;--ink:#233c36;--muted:#748079;--teal:#155b50;--pale:#e9efe6;--terra:#bf6c4d;--line:#e6e3d9;--serif:Georgia,'Times New Roman',serif}*{box-sizing:border-box}body{margin:0;background:var(--paper);color:var(--ink);font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;font-size:15px}a{color:inherit;text-decoration:none}button,input,select{font:inherit}button,a,label,select{-webkit-tap-highlight-color:transparent}button{cursor:pointer}button:disabled{cursor:not-allowed;opacity:.5}button:focus-visible,a:focus-visible,input:focus-visible,select:focus-visible{outline:3px solid var(--terra);outline-offset:4px}svg{width:22px;height:22px;fill:none;stroke:currentColor;stroke-width:1.6;stroke-linecap:round;stroke-linejoin:round}.sprite{position:absolute;width:0;height:0;overflow:hidden}.sidebar{width:250px;position:fixed;inset:0 auto 0 0;border-right:1px solid var(--line);padding:38px 27px;background:#f5f3eb;display:flex;flex-direction:column;z-index:3}.brand{font-family:var(--serif);font-size:38px;display:flex;align-items:center;gap:10px;letter-spacing:-1.5px}.brand-mark{font-family:Arial;font-size:42px;color:var(--terra)}.brand-dot{color:var(--terra);margin-left:-10px}.eyebrow{font-size:10px;font-weight:700;letter-spacing:2px;color:var(--terra)}.side-label{font-size:8px;letter-spacing:1.4px;margin:20px 0 34px}.sidebar nav{display:grid;gap:9px}.sidebar nav a{display:flex;align-items:center;gap:12px;border-radius:9px;padding:14px 12px;font-size:13px;color:#5b6d64}.sidebar nav a.active{background:var(--teal);color:white}.sidebar nav a:hover:not(.active){background:#eaece2}#saved-count{margin-left:auto;font-size:10px;border:1px solid currentColor;border-radius:5px;padding:1px 4px}.side-bottom{margin-top:auto;padding:25px 9px 0}.side-bottom h3{font-family:var(--serif);font-size:22px;font-weight:400;margin:12px 0}.side-bottom p{font-size:12px;color:var(--muted);line-height:1.9}.small-tile{color:var(--terra);font-size:42px}.connection{display:flex;align-items:center;gap:7px;font-size:10px;border-top:1px solid var(--line);padding-top:22px;margin-top:28px;color:#61746b}.connection>span:first-child{width:6px;height:6px;border-radius:50%;background:#6e9475}.app{margin-left:250px}header{height:88px;border-bottom:1px solid var(--line);display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;padding:0 48px}.breadcrumb{font-size:9px;letter-spacing:1.5px;color:var(--muted)}.header-right{display:flex;gap:20px;align-items:center}.sample-badge{font-size:8px;letter-spacing:1.4px;color:var(--muted)}.avatar{width:33px;height:33px;display:grid;place-items:center;background:#e9dfcf;border-radius:50%;font-family:var(--serif)}main{max-width:1240px;margin:auto;padding:44px 48px 50px;min-height:calc(100vh - 145px)}h1,h2,h3,p{margin-top:0}h1{font-family:var(--serif);font-size:46px;font-weight:400;line-height:1.12;letter-spacing:-1.5px;margin-bottom:16px}h2{font-family:var(--serif);font-size:28px;font-weight:400;letter-spacing:-.5px}h3{font-size:16px}p{line-height:1.7}.intro{margin-bottom:30px}.intro p{font-size:13px;color:var(--muted);margin-bottom:0}.hero{position:relative;background:#e7eee4;border:1px solid #dce5d8;border-radius:16px;overflow:hidden;min-height:260px;padding:34px;display:flex;align-items:center;margin-bottom:36px}.hero-copy{z-index:1;width:62%}.hero h2{font-size:36px;line-height:1.14;max-width:360px;margin-bottom:14px}.hero p{font-size:12px;color:#607466;max-width:330px}.hero .eyebrow{color:#59836e;margin-bottom:18px}.hero-art{position:absolute;width:290px;height:270px;right:9px;bottom:-7px;opacity:.95}.primary{display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;gap:18px;background:var(--teal);color:white;border:0;border-radius:7px;padding:14px 20px;font-size:12px;min-height:44px}.primary svg{width:16px;height:16px}.primary:hover{background:#0c493e}.secondary{display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;gap:8px;border:1px solid #cdd7cd;background:transparent;border-radius:7px;padding:12px 16px;font-size:12px;min-height:44px}.secondary:hover{background:#e9eee4}.section-heading{display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;margin:30px 0 18px}.section-heading h2{font-size:25px;margin:0}.section-heading small{color:var(--muted);font-size:10px;letter-spacing:.5px}.book-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(4,1fr);gap:15px}.book-card{border:1px solid var(--line);border-radius:11px;background:#fffdf8;overflow:hidden;text-align:left;padding:0;transition:transform .2s,box-shadow .2s}.book-card:hover{transform:translateY(-4px);box-shadow:0 8px 22px #263f3610}.book-cover{height:142px;background:#e8eddf;display:grid;place-items:center;position:relative}.book-cover:after{content:'✧';position:absolute;color:#ffffff70;right:12px;bottom:0;font-size:75px}.book-card:nth-child(2) .book-cover{background:#f0e0cf}.book-card:nth-child(3) .book-cover{background:#e2e8e4}.book-card:nth-child(4) .book-cover{background:#eee6d7}.mini-book{width:75px;height:103px;background:#286052;box-shadow:-4px 4px 0 #d2c2a4,3px 7px 12px #173c3420;transform:rotate(-8deg);border-radius:2px 5px 5px 2px;border:1px solid #1a4e42;outline:1px solid #c1ae70;outline-offset:-6px;display:flex;flex-direction:column;justify-content:center;align-items:center;color:#e6d7b4;gap:12px}.mini-book .star{font-size:31px}.mini-book small{font-family:var(--serif);font-size:9px;letter-spacing:2px}.book-card:nth-child(2) .mini-book{background:#b7714e;border-color:#975d3c;transform:rotate(6deg)}.book-card:nth-child(3) .mini-book{background:#4e7267;transform:rotate(-5deg)}.book-card:nth-child(4) .mini-book{background:#baa17b;border-color:#aa8a63;transform:rotate(7deg);color:#fcf1d4}.book-info{padding:18px 16px}.book-info .eyebrow{font-size:8px;letter-spacing:1.3px}.book-info h3{font-family:var(--serif);font-weight:400;font-size:20px;margin:8px 0}.book-info p{font-size:10px;color:var(--muted);margin:0}.home-bottom{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:20px;margin-top:30px}.note{padding:22px 24px;border:1px solid var(--line);border-radius:10px;display:flex;gap:17px;align-items:flex-start}.note .note-icon{color:var(--terra);font-size:28px}.note h3{font-family:var(--serif);font-size:20px;font-weight:400;margin:0 0 6px}.note p{font-size:11px;color:var(--muted);margin:0}.note a{text-decoration:underline;text-underline-offset:3px}footer{border-top:1px solid var(--line);padding:20px 48px;display:flex;justify-content:space-between;font-size:9px;color:var(--muted)}footer>span:last-child{letter-spacing:1.5px}.tiny-star{color:var(--terra);padding-left:9px}.mobile-nav{display:none}.back{display:inline-flex;align-items:center;gap:10px;font-size:11px;color:var(--muted);margin-bottom:25px}.back svg{transform:rotate(180deg);width:15px}.lesson-top{display:flex;justify-content:space-between;align-items:flex-end;margin-bottom:24px}.lesson-top h1{font-size:40px}.lesson-top p{color:var(--muted);font-size:12px;max-width:550px;margin-bottom:0}.pill{display:inline-block;border:1px solid #d6ddcf;border-radius:30px;padding:7px 11px;color:#577362;font-size:9px;white-space:nowrap}.tabs{display:flex;gap:5px;border-bottom:1px solid var(--line);margin-bottom:28px}.tabs button{border:0;background:none;padding:14px 17px;color:var(--muted);font-size:12px;border-bottom:2px solid transparent}.tabs button.selected{color:var(--teal);border-color:var(--teal)}.lesson-layout{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,1.4fr) minmax(240px,1fr);gap:25px}.phrase-main{background:#fffdf8;border:1px solid var(--line);border-radius:14px;text-align:center;padding:30px;position:relative;min-height:365px}.phrase-count{font-size:9px;letter-spacing:2px;color:var(--muted)}.arabic{font-family:'Noto Naskh Arabic','Traditional Arabic','Geeza Pro',Tahoma,serif;direction:rtl;unicode-bidi:isolate;line-height:1.8;font-size:43px;font-weight:400;margin:22px 0 7px}.arabizi{display:inline-block;color:#92573f;background:#f5e8d9;border-radius:30px;padding:7px 18px;font-size:16px}.meaning{font-family:var(--serif);font-size:25px;margin:18px 0 0}.submeaning{font-size:11px;color:var(--muted);margin:8px auto 20px;max-width:330px}.audio-note{font-size:11px;background:#f6efe1;padding:12px;border-radius:7px;color:#8c6b43;text-align:left;line-height:1.6;margin:22px 0 0}.phrase-controls{display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;margin-top:22px}.round{border:1px solid var(--line);border-radius:50%;background:transparent;width:43px;height:43px;display:grid;place-items:center}.round.saved{color:var(--terra);background:#f7e8de}.round.saved svg{fill:#bf6c4d30}.play{width:60px;height:60px;border-radius:50%;background:var(--teal);color:white;border:0;display:grid;place-items:center}.play svg{fill:white;stroke:none;width:25px;height:25px}.audio-toolbar{display:flex;align-items:center;justify-content:center;gap:12px;flex-wrap:wrap;margin:17px 0 0}.audio-toolbar select{border:1px solid var(--line);padding:7px;border-radius:6px;background:transparent;font-size:11px}.audio-toolbar label{font-size:11px}.import-label{display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;gap:7px;cursor:pointer;font-size:11px;color:var(--teal);padding:10px 0;text-decoration:underline;text-underline-offset:4px}.hidden-file{position:absolute;width:1px;height:1px;opacity:0}.phrase-nav{display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;margin-top:18px}.phrase-nav button{background:none;border:0;color:var(--teal);padding:10px;font-size:12px}.dots{display:flex;gap:5px}.dot{width:5px;height:5px;background:#d5dcd0;border-radius:50%}.dot.current{background:var(--terra);width:16px;border-radius:5px}.lesson-aside{display:flex;flex-direction:column;gap:16px}.info-card{background:#eef1e7;border:1px solid #e1e6d7;border-radius:11px;padding:24px}.info-card h3{font-family:var(--serif);font-size:23px;font-weight:400;margin-bottom:12px}.info-card p,.info-card li{font-size:12px;color:#5e7163;line-height:1.8}.info-card p:last-child{margin-bottom:0}.source{font-size:10px;color:var(--muted);margin-top:15px}.source a{text-decoration:underline;text-underline-offset:3px}.phrase-list{border:1px solid var(--line);border-radius:10px;overflow:hidden}.phrase-list button{display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;width:100%;border:0;border-bottom:1px solid var(--line);background:transparent;padding:12px 15px;color:var(--ink);text-align:left}.phrase-list button:last-child{border:0}.phrase-list button.current{background:#e7eee3}.phrase-list button span:first-child{font-size:12px}.phrase-list button span:last-child{font-size:10px;color:var(--muted)}.conversation{max-width:690px;margin:auto}.dialogue-line{display:flex;gap:12px;margin-bottom:18px}.speaker{padding-top:15px;font-size:10px;width:44px;color:var(--muted)}.bubble{position:relative;background:#e8efe5;padding:18px 25px;border-radius:4px 18px 18px 18px;flex:1}.dialogue-line:nth-child(even) .bubble{background:#f4e8da;border-radius:18px 4px 18px 18px}.bubble .arabic{font-size:29px;margin:0 0 5px;text-align:right}.bubble .arabizi{font-size:13px;background:none;padding:0}.bubble p{margin:8px 0 0;font-size:12px}.bubble .round{position:absolute;right:15px;bottom:12px;width:32px;height:32px}.bubble .round svg{width:14px}.library-detail{max-width:750px}.library-detail .info-card{margin:25px 0}.phrase-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:16px}.saved-card{border:1px solid var(--line);background:#fffdf8;border-radius:12px;padding:22px;text-align:center}.saved-card .arabic{font-size:30px;margin:0}.saved-card .arabizi{font-size:12px}.saved-card p{font-size:14px;margin-top:14px}.saved-card .secondary{font-size:10px;padding:8px}.empty{padding:60px 20px;text-align:center;border:1px dashed #cfd7c9;border-radius:14px}.empty .big-star{font-size:45px;color:var(--terra)}.empty p{color:var(--muted);font-size:13px}.searchbox{position:relative;max-width:720px;margin-bottom:16px}.searchbox input{width:100%;padding:17px 20px 17px 50px;border:1px solid #cdd8cc;background:#fffdf8;border-radius:9px;color:var(--ink)}.searchbox svg{position:absolute;top:16px;left:16px;color:var(--muted)}.search-status{font-size:12px;color:var(--muted)}.result{display:block;border:1px solid var(--line);border-radius:10px;background:#fffdf8;padding:20px;margin:12px 0}.result:hover{border-color:#a6bfa9}.result h3{font-family:var(--serif);font-size:20px;font-weight:400;margin:8px 0}.result p{font-size:12px;color:var(--muted);margin:0;overflow-wrap:anywhere}.filter-row{display:flex;gap:8px;margin-bottom:22px;flex-wrap:wrap}.filter-row button{border:1px solid var(--line);background:transparent;border-radius:30px;padding:8px 12px;font-size:10px}.filter-row button.selected{background:var(--teal);color:white;border-color:var(--teal)}.voice-card{border:1px solid var(--line);border-radius:12px;padding:25px;background:#fffdf8;margin:20px 0}.voice-card audio{width:100%;height:42px;margin-top:12px}.voice-card h3{font-family:var(--serif);font-size:24px;font-weight:400}.voice-card p{font-size:12px;color:var(--muted)}.offline-panel{margin-top:28px;padding:22px;background:#e9efe4;border-radius:11px}.offline-panel p{font-size:12px;color:#607461}.offline-panel h3{font-family:var(--serif);font-size:23px;font-weight:400}.practice-card{max-width:630px;margin:auto;text-align:center}.practice-card .phrase-main{min-height:300px}.practice-card .secondary{margin:15px 6px}.hidden-translation{visibility:hidden}.progress-line{height:3px;background:#e3e7dc;border-radius:3px;margin:20px 0;overflow:hidden}.progress-line span{display:block;height:100%;background:var(--terra)}#toast{position:fixed;bottom:26px;left:calc(50% + 100px);transform:translate(-50%,20px);max-width:90vw;background:#243e35;color:white;padding:13px 22px;border-radius:9px;font-size:12px;box-shadow:0 7px 30px #15291f22;opacity:0;pointer-events:none;transition:.2s;z-index:10}#toast.show{transform:translate(-50%,0);opacity:1}button.loading{opacity:.7}@media(min-width:1450px){main{padding-top:55px}.hero{min-height:290px}.hero-art{right:45px;width:340px;height:300px}.book-cover{height:165px}}@media(max-width:1150px){.sidebar{width:215px;padding:30px 18px}.app{margin-left:215px}header{padding:0 30px}main{padding:35px 30px}.book-grid{gap:10px}.book-info{padding:16px 12px}.book-info h3{font-size:18px}.sample-badge{display:none}.hero-art{right:-35px}.hero-copy{width:65%}.lesson-layout{grid-template-columns:1fr}.lesson-aside{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr}.phrase-grid{grid-template-columns:repeat(2,1fr)}}@media(max-width:760px){.sidebar{display:none}.app{margin:0}header{height:66px;padding:0 22px}.breadcrumb{font-size:8px}main{padding:27px 20px 35px;min-height:calc(100dvh - 130px)}h1{font-size:36px}.intro{margin-bottom:22px}.intro .eyebrow{font-size:9px}.hero{min-height:285px;padding:26px;margin-bottom:28px;align-items:flex-start}.hero h2{font-size:31px}.hero-copy{width:77%}.hero p{max-width:215px}.hero-art{width:210px;height:225px;right:-48px;bottom:-24px;opacity:.6}.hero .primary{position:relative;z-index:2}.hero .eyebrow{font-size:8px}.book-grid{grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:13px}.book-cover{height:135px}.book-info h3{font-size:22px}.home-bottom{grid-template-columns:1fr;gap:12px}.section-heading h2{font-size:24px}.section-heading small{font-size:9px}.mobile-nav{display:flex;justify-content:space-around;position:fixed;bottom:0;left:0;right:0;background:#faf8f2f5;backdrop-filter:blur(10px);border-top:1px solid var(--line);padding:10px 5px max(10px,env(safe-area-inset-bottom));z-index:5}.mobile-nav a{display:flex;flex-direction:column;align-items:center;gap:4px;font-size:9px;color:var(--muted);padding:1px 16px}.mobile-nav a.active{color:var(--teal)}.mobile-nav svg{width:21px;height:21px}footer{padding:20px 20px 90px;gap:15px;font-size:8px}.lesson-top{display:block}.lesson-top h1{font-size:34px}.lesson-top .pill{margin-top:15px}.lesson-aside{display:flex}.phrase-main{padding:25px 19px}.arabic{font-size:40px}.phrase-grid{grid-template-columns:1fr 1fr;gap:10px}.saved-card{padding:15px 10px}.tabs{gap:0}.tabs button{padding:14px 12px;font-size:11px}.speaker{width:34px;font-size:9px}.bubble{padding:15px 18px}.bubble .arabic{font-size:26px}.bubble p{padding-right:25px}.dialogue-line{gap:7px}.note{padding:20px}#toast{left:50%;bottom:85px}.header-right{gap:0}}
.stats{display:grid;grid-template-columns:repeat(4,1fr);border:1px solid var(--line);border-radius:12px;background:#fffdf8;margin:24px 0 36px}.stats div{padding:22px;border-right:1px solid var(--line)}.stats div:last-child{border:0}.stats b{font:30px var(--serif);display:block;color:var(--teal)}.stats span{font-size:11px;color:var(--muted)}.catalog-query{width:100%;border:1px solid var(--line);border-radius:8px;background:#fffdf8;padding:15px;margin:10px 0}.lesson-catalog{display:grid;gap:9px}.lesson-link{display:flex;align-items:center;gap:18px;border:1px solid var(--line);background:#fffdf8;padding:19px;border-radius:10px}.lesson-link:hover{border-color:#90ad99;background:#f2f4eb}.lesson-code{font-size:11px;color:var(--terra);min-width:50px}.lesson-link h3{font:20px var(--serif);margin:0 0 7px}.lesson-link p{font-size:11px;color:var(--muted);margin:0}.lesson-check{margin-left:auto;color:var(--teal)}[hidden]{display:none!important}.lesson-content{min-width:0;background:#fffdf8;border:1px solid var(--line);border-radius:12px;padding:30px}.lesson-content p{font:16px/1.9 Georgia,serif;white-space:pre-wrap;overflow-wrap:anywhere}.lesson-content h2{font-size:25px;margin-top:24px}.reading-layout{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,1fr) 235px;gap:25px}.reading-layout aside .info-card{margin-bottom:15px;padding:21px}.inline-code{color:var(--teal);text-decoration:underline}.table-scroll{overflow:auto;margin:24px 0;border:1px solid var(--line);border-radius:8px}table{border-collapse:collapse;width:100%;min-width:400px;font-size:13px}th{text-align:left;background:var(--pale);font-size:11px;color:var(--teal)}td,th{padding:12px;border-bottom:1px solid var(--line);vertical-align:middle;line-height:1.7}td.arabic-cell{font:22px/1.9 Tahoma,serif;min-width:120px}.course-phrase .arabic{font-size:29px;overflow-wrap:anywhere}.course-phrase .arabizi{font-size:13px;border-radius:10px;overflow-wrap:anywhere}.course-phrase .source{display:block}.course-phrase p{min-height:46px}.card-actions{display:flex;gap:10px;justify-content:center;flex-wrap:wrap;margin:15px 0}.lesson-pagination{display:flex;justify-content:space-between;gap:15px;margin-top:30px}.reader-bar{display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:15px;flex-wrap:wrap}.reader-bar input{width:65px;padding:10px;border:1px solid var(--line);border-radius:7px}.reader-bar h2{margin:0}.original-page{margin:25px auto;border:1px solid var(--line);background:white;max-width:864px}.original-page img{width:100%;height:auto;display:block}.phrase-grid{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}.course-phrase{align-content:center}.phrase-grid:empty:after{content:'No aligned phrase tables in this section. Read the lesson and original pages.';padding:30px;color:var(--muted)}@media(max-width:1100px){.reading-layout{grid-template-columns:1fr}.reading-layout aside{display:flex;gap:15px}.reading-layout aside>div{flex:1}}@media(max-width:760px){.stats{grid-template-columns:repeat(2,1fr)}.stats div{padding:18px}.stats div:nth-child(2){border-right:0}.stats div:nth-child(-n+2){border-bottom:1px solid var(--line)}.lesson-content{padding:20px 16px}.lesson-content p{font-size:16px}.reading-layout aside{display:block}.phrase-grid{grid-template-columns:1fr}.lesson-link{padding:17px 12px;gap:10px}.lesson-link h3{font-size:19px}.lesson-code{min-width:45px}.tabs{overflow:auto}.tabs button{white-space:nowrap}.reader-bar .secondary{padding:10px}.course-phrase .arabic{font-size:32px}}